"симфони" meaning in All languages combined

See симфони on Wiktionary

Noun [Buryat]

IPA: /simˈfɔː.ni/, [sʰʲɪm.fɔː.nʲɪ] Forms: simfoni [romanization]
Etymology: From Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”), from Latin symphōnia f (“a symphony”), from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”). Etymology templates: {{der|bua|ru|симфо́ния|g=f|t=a symphony}} Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”), {{der|bua|la|symphōnia|g=f|t=a symphony}} Latin symphōnia f (“a symphony”), {{der|bua|grc|σῠμφωνῐ́ᾱ|g=f|t=a symphony}} Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”) Head templates: {{head|bua|noun|head=|sc=|sort=|tr=}} симфони • (simfoni), {{bua-noun}} симфони • (simfoni) (^(???) please provide spelling!)
  1. (music) a symphony Wikipedia link: Buryat language, Kalmyk Oirat, Khalkha Mongolian Categories (topical): Music Related terms: симфоническа (simfoničjeska) (english: symphonic) [adjective]
    Sense id: en-симфони-bua-noun-4JohaWFv Categories (other): Buryat entries with incorrect language header Topics: entertainment, lifestyle, music

Noun [Mongolian]

IPA: /sim.fɔˑn/
Etymology: From Russian симфо́ния (simfónija), from Latin symphōnia, from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā). Compare also Buryat симфони (simfoni) and Kalmyk симфонь (simfonʹ). Etymology templates: {{der|mn|ru|симфо́ния}} Russian симфо́ния (simfónija), {{der|mn|la|symphōnia}} Latin symphōnia, {{der|mn|grc|σῠμφωνῐ́ᾱ}} Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā), {{nc|bua|симфони}} Buryat симфони (simfoni), {{nc|xal|симфонь}} Kalmyk симфонь (simfonʹ) Head templates: {{mn-noun|dec=r}} симфони • (simfoni); (regular declension) Inflection templates: {{mn-decl-noun|симфонийн|симфонид|дахь|симфонийг|симфониос|симфониор|симфонитой|руу|симфониуд|симфониудын|симфониудад|дахь|симфониудыг|симфониудаас|симфониудаар|симфониудтай|руу}} Forms: simfoni [romanization], no-table-tags [table-tags], симфонийн [nominative], симфонид [genitive], дахь [genitive, possessive-substantive], симфонийг [dative, locative], симфониос [accusative, definite], симфониор [ablative], симфонитой [instrumental], руу [comitative], симфониуд [directional], no-table-tags [table-tags], симфонио [accusative], симфонийгоо [accusative, definite], симфонийнхоо [genitive], симфонидоо [dative, locative], симфониосоо [ablative], симфониороо [instrumental], симфонитойгоо [comitative], симфони руугаа [directional]
  1. symphony Wikipedia link: Mongolian script Categories (topical): Music

Download JSON data for симфони meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "ru",
        "3": "симфо́ния",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "la",
        "3": "symphōnia",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Latin symphōnia f (“a symphony”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "grc",
        "3": "σῠμφωνῐ́ᾱ",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”), from Latin symphōnia f (“a symphony”), from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”).",
  "forms": [
    {
      "form": "simfoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "симфони • (simfoni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "симфони • (simfoni) (^(???) please provide spelling!)",
      "name": "bua-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сим‧фо‧ни"
  ],
  "lang": "Buryat",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Buryat entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bua",
          "name": "Music",
          "orig": "bua:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a symphony"
      ],
      "id": "en-симфони-bua-noun-4JohaWFv",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "symphony",
          "symphony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a symphony"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "symphonic",
          "roman": "simfoničjeska",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "симфоническа"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Buryat language",
        "Kalmyk Oirat",
        "Khalkha Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/simˈfɔː.ni/"
    },
    {
      "ipa": "[sʰʲɪm.fɔː.nʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "симфони"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "симфо́ния"
      },
      "expansion": "Russian симфо́ния (simfónija)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "la",
        "3": "symphōnia"
      },
      "expansion": "Latin symphōnia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "grc",
        "3": "σῠμφωνῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "симфони"
      },
      "expansion": "Buryat симфони (simfoni)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "симфонь"
      },
      "expansion": "Kalmyk симфонь (simfonʹ)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian симфо́ния (simfónija), from Latin symphōnia, from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā). Compare also Buryat симфони (simfoni) and Kalmyk симфонь (simfonʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "simfoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийн",
      "roman": "simfoniin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонид",
      "roman": "simfonid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дахь",
      "roman": "daxʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive-substantive"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийг",
      "roman": "simfoniig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониос",
      "roman": "simfonios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониор",
      "roman": "simfonior",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонитой",
      "roman": "simfonitoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "руу",
      "roman": "ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониуд",
      "roman": "simfoniud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-poss-impers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонио",
      "roman": "simfonio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийгоо",
      "roman": "simfoniigoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийнхоо",
      "roman": "simfoniinxoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонидоо",
      "roman": "simfonidoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониосоо",
      "roman": "simfoniosoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониороо",
      "roman": "simfonioroo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонитойгоо",
      "roman": "simfonitojgoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфони руугаа",
      "roman": "simfoni ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "симфони • (simfoni); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "симфонийн",
        "10": "симфониудын",
        "11": "симфониудад",
        "12": "дахь",
        "13": "симфониудыг",
        "14": "симфониудаас",
        "15": "симфониудаар",
        "16": "симфониудтай",
        "17": "руу",
        "2": "симфонид",
        "3": "дахь",
        "4": "симфонийг",
        "5": "симфониос",
        "6": "симфониор",
        "7": "симфонитой",
        "8": "руу",
        "9": "симфониуд"
      },
      "name": "mn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms suffixed with -и",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:mn-decl-noun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Music",
          "orig": "mn:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "symphony"
      ],
      "id": "en-симфони-mn-noun-DIc-y9PF",
      "links": [
        [
          "symphony",
          "symphony"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sim.fɔˑn/"
    }
  ],
  "word": "симфони"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "ru",
        "3": "симфо́ния",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "la",
        "3": "symphōnia",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Latin symphōnia f (“a symphony”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "grc",
        "3": "σῠμφωνῐ́ᾱ",
        "g": "f",
        "t": "a symphony"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian симфо́ния f (simfónija, “a symphony”), from Latin symphōnia f (“a symphony”), from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ f (sumphōníā, “a symphony”).",
  "forms": [
    {
      "form": "simfoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "симфони • (simfoni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "симфони • (simfoni) (^(???) please provide spelling!)",
      "name": "bua-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "сим‧фо‧ни"
  ],
  "lang": "Buryat",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "symphonic",
      "roman": "simfoničjeska",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "симфоническа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Buryat entries with incorrect language header",
        "Buryat lemmas",
        "Buryat nouns",
        "Buryat terms derived from Ancient Greek",
        "Buryat terms derived from Latin",
        "Buryat terms derived from Russian",
        "Buryat terms with IPA pronunciation",
        "bua:Music"
      ],
      "glosses": [
        "a symphony"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "symphony",
          "symphony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) a symphony"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Buryat language",
        "Kalmyk Oirat",
        "Khalkha Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/simˈfɔː.ni/"
    },
    {
      "ipa": "[sʰʲɪm.fɔː.nʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "симфони"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ru",
        "3": "симфо́ния"
      },
      "expansion": "Russian симфо́ния (simfónija)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "la",
        "3": "symphōnia"
      },
      "expansion": "Latin symphōnia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "grc",
        "3": "σῠμφωνῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "симфони"
      },
      "expansion": "Buryat симфони (simfoni)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "симфонь"
      },
      "expansion": "Kalmyk симфонь (simfonʹ)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian симфо́ния (simfónija), from Latin symphōnia, from Ancient Greek σῠμφωνῐ́ᾱ (sumphōníā). Compare also Buryat симфони (simfoni) and Kalmyk симфонь (simfonʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "simfoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийн",
      "roman": "simfoniin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонид",
      "roman": "simfonid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дахь",
      "roman": "daxʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive-substantive"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийг",
      "roman": "simfoniig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониос",
      "roman": "simfonios",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониор",
      "roman": "simfonior",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонитой",
      "roman": "simfonitoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "руу",
      "roman": "ruu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониуд",
      "roman": "simfoniud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mn-poss-impers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонио",
      "roman": "simfonio",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийгоо",
      "roman": "simfoniigoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонийнхоо",
      "roman": "simfoniinxoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонидоо",
      "roman": "simfonidoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониосоо",
      "roman": "simfoniosoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфониороо",
      "roman": "simfonioroo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "симфонитойгоо",
      "roman": "simfonitojgoo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "симфони руугаа",
      "roman": "simfoni ruugaa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "симфони • (simfoni); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "симфонийн",
        "10": "симфониудын",
        "11": "симфониудад",
        "12": "дахь",
        "13": "симфониудыг",
        "14": "симфониудаас",
        "15": "симфониудаар",
        "16": "симфониудтай",
        "17": "руу",
        "2": "симфонид",
        "3": "дахь",
        "4": "симфонийг",
        "5": "симфониос",
        "6": "симфониор",
        "7": "симфонитой",
        "8": "руу",
        "9": "симфониуд"
      },
      "name": "mn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mongolian 3-syllable words",
        "Mongolian entries with incorrect language header",
        "Mongolian lemmas",
        "Mongolian nouns",
        "Mongolian regular declension nouns",
        "Mongolian terms derived from Ancient Greek",
        "Mongolian terms derived from Latin",
        "Mongolian terms derived from Russian",
        "Mongolian terms spelled with Ф",
        "Mongolian terms suffixed with -и",
        "Mongolian terms with IPA pronunciation",
        "Mongolian terms with redundant script codes",
        "Pages using bad params when calling Template:mn-decl-noun",
        "mn:Music"
      ],
      "glosses": [
        "symphony"
      ],
      "links": [
        [
          "symphony",
          "symphony"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolian script"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sim.fɔˑn/"
    }
  ],
  "word": "симфони"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: ???",
  "path": [
    "симфони"
  ],
  "section": "Buryat",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: regular declension",
  "path": [
    "симфони"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "симфони",
    "mn-decl-noun",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "симфони",
    "mn-decl-noun",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "симфони",
    "mn-decl-noun",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "симфони",
    "mn-decl-noun",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Mongolian",
  "subsection": "noun",
  "title": "симфони",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.